暮れなずむころ

倉敷の夜
和製漢語（日本製漢語）の話がいまさらながら頭に残った

この国の近代化に果たした役割　
西洋由来の自分たちに無かった概念を容易に取り入れる仕掛け

そうして作られた言葉は　同様に韓国や中国にも取り入れられ、
日常的に使われて、今となっては抜きがたい存在となっているのだとか

新たな概念を生み出すこと

新たな言葉を生み出す力

受容
便利な和製漢語を作ってしまった、使ったがゆえに
自ら作り出す機会　失った存在
本質を考えること　向き合う存在　
またそこに生まれた独自の解釈　異なりは
オリジナルを生み出すということについてを再び考えさせられる